2Korinthus 1:15 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Ami engem illet, én mindig is biztos voltam ebben, s ezért határoztam el, hogy először titeket látogatlak meg, hogy kétszeres áldást kapjatok.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ Ezzel a bizodalommal akartam már előbb hozzátok menni, hogy másodszor is részesüljetek a kegyelemben.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁵ Ezzel a bizalommal akartam előbb hozzátok menni, hogy másodízben is részesüljetek a kegyelemben.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁵ Azzal a bizakodással szándékoztam én korábban hozzátok menni, hogy második kegyelemben részesüljetek,

Karoli Bible 1908

¹⁵ És ezzel a bizodalommal akartam előbb hozzátok menni, hogy másodízben nyerjetek kegyelmet;

Revised Hungarian Bible

¹⁵ Ezzel a bizodalommal akartam már előbb hozzátok menni, hogy másodszor is részesüljetek a kegyelemben.

2Korinthus 1:15 Křížové odkazy