1Timóteus 5:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Az az özvegyasszony, aki teljesen egyedül él, Isten gondviselésére bízza magát. Az ilyen özvegy éjjel-nappal kitartóan imádkozik és könyörög Istenhez.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ A valóban özvegy és magára maradt asszony pedig Istenben reménykedik, és kitart a könyörgésben és imádkozásban éjjel és nappal.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵ A valóban özvegy és magára hagyott asszony pedig reménységét Istenbe veti, és kitartóan imádkozik és könyörög éjjel és nappal.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵ Annak, aki valóban özvegy és egyedül maradt, reménysége az Úrban van, az ilyen éjjel-nappal a könyörgések, és imádkozások mellett marad,

Karoli Bible 1908

⁵ A valóban özvegy és magára hagyatott asszony pedig reménységét az Istenben veti, és foglalatos a könyörgésekben és imádságokban éjjel és nappal.

Revised Hungarian Bible

⁵ A valóban özvegy és magára maradt asszony pedig Istenben reménykedik, és kitart a könyörgésben és imádkozásban éjjel és nappal.

1Timóteus 5:5 Křížové odkazy