1Timóteus 4:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ hiszen minden jó, amit Isten teremtett! Semmit sem kell visszautasítanunk, ha hálaadással fogadjuk az ételt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ Mert az Isten minden teremtménye jó, és semmi sem elvetendő, ha hálaadással élnek vele,

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ Mert Isten minden teremtménye jó, ha hálaadással élnek vele,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ Mert az Isten minden teremtménye hasznos és semmi sem elvetendő, amit hálaadással veszünk magunkhoz,

Karoli Bible 1908

⁴ Mert Istennek minden teremtett állata jó, és semmi sem megvetendő, ha hálaadással élnek azzal;

Revised Hungarian Bible

⁴ Mert Isten minden teremtménye jó, és semmi sem elvetendő, ha hálaadással élnek vele,

1Timóteus 4:4 Křížové odkazy