1Sámuel 8:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 de nem követték apjuk példáját, hanem a maguk hasznát keresték, elfogadták a megvesztegetést, és igazságtalan ítéleteket hoztak. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 Fiai azonban nem az ő útján jártak, hanem a maguk hasznát keresték; megvesztegetésre szánt ajándékot fogadtak el, és elferdítették az igazságot. Viz kapitolaKaroli Bible 19083 De fiai nem járának az ő útjain, hanem a telhetetlenség után indulának, és ajándékot fogadának el, és elfordíták az igaz ítéletet. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible3 Fiai azonban nem az ő útján jártak, hanem a maguk hasznát keresték; megvesztegetésre szánt ajándékot fogadtak el, és elferdítették az igazságot. Viz kapitola |