1Sámuel 5:12 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹² Sokan meghaltak közülük, és akik életben maradtak, azokat is fekélyek gyötörték. Annyira szenvedtek, hogy az ekroniak jajkiáltása felhallatszott a mennybe.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹² És azokat az embereket, akik nem haltak meg, annyira gyötörték a fekélyek, hogy az égig hatott a város jajkiáltása.

Karoli Bible 1908

¹² És azok az emberek, a kik nem haltak meg, fekélyekkel sújtattak annyira, hogy a város jajkiáltása felhatott az égig.

Revised Hungarian Bible

¹² Azokat pedig, akik nem haltak meg, annyira gyötörték a fekélyek, hogy az égig hatott a város jajkiáltása.

1Sámuel 5:12 Křížové odkazy