1Sámuel 30:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Semmi sem hiányzott, Dávid mindent visszaszerzett: a feleségeket, gyermekeket, idős rokonokat és minden vagyonukat.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Semmijük sem hiányzott a zsákmányból, sem kicsiny, sem nagy, sem fiúk, sem lányok, semmi, amit elvettek tőlük. Mindent visszaszerzett Dávid.

Karoli Bible 1908

¹⁹ És semmijök sem hiányzott, sem kicsiny, sem nagy, sem fiaik, sem leányaik, a zsákmányból sem és mindabból, a mit elvittek tőlük; Dávid mindent visszahozott.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Semmijük sem hiányzott a zsákmányból, sem kicsiny, sem nagy, sem fiúk, sem lányok, semmi, amit elvettek tőlük; mindent visszaszerzett Dávid.

1Sámuel 30:19 Křížové odkazy