1Sámuel 30:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ A csapatunk portyázni indult, betörtünk a délvidékre, ahol a kerétiek laknak, meg Júda vidékére, Káleb területére. Fölgyújtottuk Ciklág városát is.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Mi törtünk be a kerétiek déli vidékére meg Júda területére és Káléb déli vidékére, és mi perzseltük fel Ciklágot.

Karoli Bible 1908

¹⁴ Mi törtünk be a Kréteusok déli vidékére, és oda, a mely Júdáé, és Kálebnek déli vidékére; és Siklágot felégettük tűzzel.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Betörtünk a kerétiek déli vidékére meg Júda és Káléb déli területére, és felperzseltük Ciklágot.

1Sámuel 30:14 Křížové odkazy