1Sámuel 14:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Ebben az első összecsapásban — amely mindössze egy fél holdnyi területen zajlott — Jonatán és a társa vagy 20 filiszteust ölt meg.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Így történt az első összecsapás, amelyben mintegy húsz embert ölt meg Jónátán és fegyverhordozója, egy hold földnek a fél barázdáján.

Karoli Bible 1908

¹⁴ És az első ütközet, melyben Jonathán és fegyverhordozója mintegy húsz embert ölének meg, egy hold földön egy fél barázda hosszányin volt.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Így történt az első összecsapás, amelyben mintegy húsz embert ölt meg Jónátán és fegyverhordozója egy alig fél holdnyi szántóföldön.

1Sámuel 14:14 Křížové odkazy