1Sámuel 10:22 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²² Megkérdezték az Örökkévalót, hogy Saul eljött-e a gyűlésre, és ő azt válaszolta: „Igen, itt van, csak elrejtőzött az úti csomagok között.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²² Ekkor újból megkérdezték az Urat, hogy eljött-e egyáltalán az az ember? És az Úr ezt felelte: Igen, itt van. Elrejtőzött a holmik között.

Karoli Bible 1908

²² Megkérdezték azért ismét az Urat: Vajjon eljön-é ide az az ember? És az Úr monda: Ímé ő a holmik közé rejtőzék el.

Revised Hungarian Bible

²² Ekkor újból megkérdezték az Urat: Eljött egyáltalán az az ember? És az Úr ezt felelte: Igen, itt van, elrejtőzött a holmik között.

1Sámuel 10:22 Křížové odkazy