1Péter 3:12 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹² Mert az Úr figyel az igaz emberekre, és meghallgatja imádságukat, de szembeszáll azokkal, akik gonoszságot művelnek.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹² mert az Úr szeme az igazakon van, és füle az ő könyörgésükre figyel, az Úr arca pedig a gonoszt cselekvők ellen fordul.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹² Mert az Úr szeme az igazakon van, és füle azoknak könyörgésén, az Úr arca pedig a gonoszt cselekvők ellen fordul.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹² mert az Úr az igazságosakon tartja szemét, fülét könyörgésükön, de orcáját a gonosztevők ellen fordítja.

Karoli Bible 1908

¹² Mert az Úr szemei az igazakon vannak, és az ő fülei azoknak könyörgésein; az Úr orczája pedig a gonoszt cselekvőkön.

Revised Hungarian Bible

¹² mert az Úr szeme az igazakon van, és füle az ő könyörgésükre figyel, az Úr arca pedig a gonoszt cselekvők ellen fordul.

1Péter 3:12 Křížové odkazy