1Mózes 9:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Az embert éltető vért számon kérem attól, aki ember-vért ont. Számon kérem a vadállattól, és az embertől is, ha ember életét oltja ki.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ A benneteket éltető vért pedig számon kérem. Minden élőlénytől számon kérem azt, az embertől is. Számon kérem az ember életét: egyik embertől a másikét.

Karoli Bible 1908

⁵ De a ti véreteket, a melyben van a ti éltetek, számon kérem; számon kérem minden állattól, azonképen az embertől, kinek-kinek atyjafiától számon kérem az ember életét.

Revised Hungarian Bible

⁵ Bizony, számon kérem a benneteket éltető vért! Minden állattól számon kérem azt, és az embertől is számon kérem az ember életét: egyik embertől a másikét.

1Mózes 9:5 Křížové odkazy