1Mózes 47:31 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³¹ „Akkor esküdj meg erre!” — mondta, és József megesküdött neki. Majd Izráel az ágyon ülve tisztelettel meghajtotta a fejét.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³¹ Jákób ezt mondta: Esküdj meg nekem! Ő megesküdött. Ekkor Izráel térdre borult az ágy fejénél.

Karoli Bible 1908

³¹ És monda: Esküdjél meg nékem! és megesküvék néki. És leborula Izráel az ágy fejére.

Revised Hungarian Bible

³¹ Jákób ezt mondta: Esküdj meg nekem! Ő megesküdött. Ekkor Izráel térdre borult az ágy fejénél.

1Mózes 47:31 Křížové odkazy