1Mózes 44:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION7 A testvérek így védekeztek: „Uram, hogy mondhatsz ilyet? Isten ments, hogy szolgáid ilyen dolgot tegyenek! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája7 Ők azonban ezt felelték neki: Miért mond az én uram ilyeneket? Távol legyen szolgáidtól, hogy ilyesmit tegyenek! Viz kapitolaKaroli Bible 19087 Azok pedig mondának néki: Miért szól az én uram ilyen szavakkal? Távol legyen szolgáidtól, hogy ilyen dolgot cselekedjenek. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible7 Ők azonban ezt felelték neki: Miért mond az én uram ilyeneket? Távol legyen szolgáidtól, hogy ilyesmit tegyenek! Viz kapitola |