1Mózes 44:10 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ A szolga így felelt: „Rendben van! De csak az lesz a rabszolgám, akinél a serleget megtalálom, a többiek ártatlanok, és szabadon elmehetnek!”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Ő ezt mondta: Legyen hát úgy, ahogyan mondtátok. De csak az lesz a rabszolgám, akinél megtalálják, ti szabadok maradtok.

Karoli Bible 1908

¹⁰ És monda: Mostan is legyen beszédetek szerint: a kinél megtaláltatik, az légyen nékem szolgám, ti pedig mentek legyetek.

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Ő ezt mondta: Legyen hát úgy, ahogyan mondtátok! De csak az lesz a rabszolgám, akinél megtalálják, ti szabadok maradtok.

1Mózes 44:10 Křížové odkazy