1Mózes 41:40 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴⁰ Téged bízlak hát meg, hogy viselj gondot egész birodalmamra! Népemet szavad kormányozza, és engedelmeskedjenek neked! Csak a királyi trón tesz engem hatalmasabbá nálad.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴⁰ Te leszel házam gondviselője, és egész népem a te szavadnak engedelmeskedik. Csak a trón tesz engem nagyobbá nálad.

Karoli Bible 1908

⁴⁰ Te légy az én házamon főgondviselő, és minden népem a te szavadra hallgasson, csak a királyiszék tesz engem nálad nagyobbá.

Revised Hungarian Bible

⁴⁰ Te felügyelsz majd a házamra, és egész népem a te szavadnak engedelmeskedik. Csak a trón tesz engem nagyobbá nálad.

1Mózes 41:40 Křížové odkazy