1Mózes 16:8 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ „Hágár, Száraj szolgálója! Honnan jössz, és hová mész?” „Úrnőm, Száraj elől menekülök” — válaszolta Hágár.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ és ezt mondta: Hágár, Száraj szolgálója! Honnan jössz, és hová mégy? Ő így felelt: Úrnőm elől, Száraj elől futok.

Karoli Bible 1908

⁸ És monda: Hágár, Szárai szolgálója! honnan jössz és hová mégy? És az monda: Az én asszonyomnak, Szárainak színe elől futok én.

Revised Hungarian Bible

⁸ és ezt mondta: Hágár, Száraj szolgálóleánya! Honnan jössz, és hová mégy? Ő így felelt: Úrnőm elől, Száraj elől futok.

1Mózes 16:8 Křížové odkazy