1Korinthus 1:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ Mindig hálát adok Istenemnek értetek azért a kegyelemért, amelyet Krisztus Jézussal együtt ajándékozott nektek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ Hálát adok értetek Istennek mindenkor, azért a kegyelemért, amely nektek a Krisztus Jézusban adatott.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ Hálát adok az én Istenemnek mindenkor azért a kegyelemért, amely néktek Krisztus Jézusban adatott,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ Mindenkor hálát adok Istennek értetek, Istennek arra a kegyelmére gondolva, melyet a Krisztus Jézusban nektek adott,

Karoli Bible 1908

⁴ Hálát adok az én Istenemnek mindenkor ti felőletek az Isten ama kegyelméért, mely néktek a Krisztus Jézusban adatott,

Revised Hungarian Bible

⁴ Hálát adok értetek az én Istenemnek mindenkor azért a kegyelemért, amely nektek Krisztus Jézusban adatott.

1Korinthus 1:4 Křížové odkazy