1János 5:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ Ami Istentől született, az legyőzi a világot, ami pedig a világot legyőzte, az a hitünk.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ Mert minden, ami Istentől született, legyőzi a világot, és az a győzelem, amely legyőzte a világot, a mi hitünk.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ Mindenki, aki Istentől született legyőzi a világot. A győzelem, amely legyőzte a világot: a mi hitünk.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ mert minden, ami Istenből született, legyőzi a világot. A mi hitünk az a győzelem, mely legyőzte a világot.

Karoli Bible 1908

⁴ Mert mindaz, a mi az Istentől született, legyőzi a világot; és az a győzedelem, a mely legyőzte a világot, a mi hitünk.

Revised Hungarian Bible

⁴ Mert aki Istentől született, az legyőzi a világot, és az a győzelem, amely legyőzte a világot, a mi hitünk.

1János 5:4 Křížové odkazy