Matei 20:14 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202214 Ia‑ți‑l și pleacă! Eu vreau să‑i dau și acestuia din urmă ca și ție. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească14 Ia ce-ți aparține și pleacă! Eu vreau să-i dau și acestuia din urmă ca și ție! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201814 Ia ce îți revine și pleacă! Eu vreau să plătesc și acestuia, care a venit ultimul, la fel ca ție. Viz kapitolaBiblia în versuri 201414 Ia-ți plata și, din a mea vie, Să pleci acum! Ce-ai tu, de vreau, Celor din urmă, să le dau La fel cum ție ți-am plătit? Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Ia ceea ce este al tău și du-te! Eu vreau să dau acestuia din urmă ca și ție. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200914 Ia-ţi ce ţi se cuvine şi pleacă. Eu vreau să-i plătesc şi acestuia din urmă ca şi ţie. Viz kapitola |