Matei 19:13 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202213 Atunci I‑au adus niște copii ca să‑Și pună mâinile peste ei și să Se roage, dar ucenicii i‑au certat. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Atunci au fost aduși la El niște copilași, ca să-Și pună mâinile peste ei și să Se roage pentru ei, dar ucenicii i-au mustrat. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Atunci I-au adus niște copii ca să își pună mâinile peste ei și ca să Se roage pentru ei. Dar discipolii îi certau pe cei care îi aduceau. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Niște copii au fost aduși Și-apoi, în față, I-au fost puși, Ca să se roage pentru ei. Ne-astâmpărați, copii-acei, De ucenici, au fost certați. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Atunci i s-au adus copii ca să-și pună mâinile peste ei și să se roage, dar discipolii îi mustrau. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Atunci I-au adus nişte copilaşi, ca să-şi pună mâinile peste ei şi să se roage pentru ei. Dar ucenicii îi certau. Viz kapitola |