Luca 7:29 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202229 Și toți oamenii, când au auzit, chiar și vameșii, au recunoscut dreptatea lui Dumnezeu, primind botezul lui Ioan, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească29 Tot poporul care L-a auzit, chiar și colectorii de taxe, au recunoscut dreptatea lui Dumnezeu, fiindcă fuseseră botezați cu botezul lui Ioan. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201829 Și apoi, toți acei oameni care l-au auzit pe Ioan, printre care erau chiar și colectori de impozite, au recunoscut că Dumnezeu are dreptate, acceptând botezul administrat de el. Viz kapitolaBiblia în versuri 201429 Căci cei care l-au ascultat, Dreptate, Domnului, au dat, Și-al lui Ioan botez, primiră, Chiar vameșii. Se îndoiră Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Tot poporul care-l asculta și vameșii l-au recunoscut pe Dumnezeu, botezându-se cu botezul lui Ioan. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200929 Şi tot poporul, chiar şi vameşii, auzind, au recunoscut dreptatea lui Dumnezeu, primind botezul lui Ioan. Viz kapitola |