Luca 14:13 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202213 Ci, când dai un ospăț, cheamă‑i pe săraci, pe neputincioși, pe șchiopi și pe orbi! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Ci tu, când dai un ospăț, invită-i pe cei săraci, pe cei infirmi, pe cei ologi, pe cei orbi, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Ci atunci când oferi o masă, cheamă pe săraci, pe infirmi, pe șchiopi și pe orbi. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Ci când, o masă, dăruiești, Grijă să ai, ca să poftești Schilozi, șchiopi, orbi. Așa e bine Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Dimpotrivă, când dai o masă, invită-i pe cei săraci, infirmi, șchiopi, orbi Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Ci, când dai un ospăţ, cheamă-i pe cei săraci, neputincioşi, şchiopi, orbi; Viz kapitola |