Levitic 15:2 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

² „Vorbiți‑le fiilor lui Israel și spuneți‑le: «Dacă cineva are o scurgere din trupul lui, scurgerea lui este necurată.

Více verzí

Noua Traducere Românească

² „Vorbiți-le fiilor lui Israel și spuneți-le: «Când un bărbat are o scurgere din trupul său, scurgerea îl face necurat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Spuneți-le israelienilor: «Când un om are o scurgere din corpul lui, ea îl face necurat.

Biblia în versuri 2014

² „Copiilor lui Israel, Le veți vorbi, în acest fel: „Aflați acum, că omul care, O scurgere, din trupu-i, are, Prin acest fapt e declarat Că-ntradevăr, e necurat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Vorbiți fiilor lui Israél și spuneți-le: «Orice bărbat care are o scurgere din trupul lui, această scurgere este impură.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Vorbiți copiilor lui Israel și spuneți-le: ‘Orice om care are o scurgere din trupul lui, prin chiar faptul acesta este necurat.

Levitic 15:2 Křížové odkazy