Fapte 2:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20224 Și toți s‑au umplut de Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi, după cum le dădea Duhul să vorbească. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească4 Toți au fost umpluți de Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi, după cum le dădea Duhul să vorbească. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20184 Toți s-au umplut de Spirit Sfânt; apoi au început să vorbească în alte limbi (decât ebraica), iar Spiritul decidea pentru ei care erau acelea. Viz kapitolaBiblia în versuri 20144 În felu-acesta, imediat, De Duhul Sfânt, ei s-au umplut Și-apoi, cu toți-au început – Cum le da Duhul, să vorbească – În alte limbi, să glăsuiască. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Toți au fost umpluți de Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi, după cum Duhul le dădea să vorbească. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20094 S-au umplut toţi de Duhul Sfânt şi au început să vorbească în diferite limbi, aşa cum le dădea Duhul să rostească. Viz kapitola |