Fapte 16:33 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202233 Temnicerul i‑a luat la el chiar în ceasul acela din noapte, le‑a spălat rănile și au fost botezați îndată el și toți ai lui. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească33 Chiar la ora aceea din noapte, gardianul închisorii i-a luat și le-a spălat rănile. Apoi au fost botezați imediat, el și toți ai lui. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201833 Șeful închisorii le-a spălat chiar atunci rănile; și apoi, el împreună cu ceilalți membrii ai familiei, au fost botezați. Viz kapitolaBiblia în versuri 201433 La casa temnicerului, Ei merseră, în acel ceas De noapte, unde-au și rămas. Chiar temnicerul a spălat Ale lor răni, și, botezat, A fost și el, și-ntreaga-i casă. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202033 Luându-i chiar în ceasul acela din noapte, le-a spălat rănile și îndată a fost botezat el și toți ai lui. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200933 El i-a luat chiar în clipa aceea, noaptea, şi le-a spălat rănile şi s-a botezat imediat, şi el şi toţi ai lui. Viz kapitola |