Deuteronom 1:2 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20222 (Unsprezece zile durează călătoria de la Horeb până la Cadeș‑Barnea, pe drumul spre muntele Seir.) Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească2 Distanța de la Horeb până la Kadeș-Barnea este cale de unsprezece zile pe drumul către muntele Seir. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20182 Distanța de la Horeb până la Cadeș-Barnea mergând spre muntele Seir, este echivalentă cu un drum de unsprezece zile. Viz kapitolaBiblia în versuri 20142 (De la Horeb, spre-acel ținut – Drept Cades-Barnea cunoscut – Dacă urmezi al căii fir Până la muntele Seir, Se află o distanță mare, Cari, unsprezece zile, are.) Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 De la Hóreb, pe calea muntelui Seír, sunt unsprezece zile până la Cádeș-Barnéa. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 (De la Horeb până la Cades-Barnea, pe drumul care duce la muntele Seir, este o depărtare de unsprezece zile.) Viz kapitola |