ESTHER 7:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Erregea jauregiko lorategitik jangelara itzuli zenean, Ester zegoeneko etzaulkira makurtua zegoen Haman. Erregeak garrasika: —Gainera, erregina bortxatu nahi al duk neure aurrean, neure etxean? Horrenbestez, hiltzera kondenatua zegoen Haman.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Erregue itzuli cenean baratze çuhaitsutic eta barazcarico lekuan sarthu cenean, atzeman çuen Amanec bere burua arthiqui çuela Esther etzana cen ohearen gainera, eta erran çuen: Cer erreguinari ere ene etchean, ene aitzinean borcha eguin nahi dio! Hitza erregueren ahotic atheratu orduco, Amani berehala estali çaroten beguithartea.

ESTHER 7:8 Křížové odkazy