2 ቆሮንቶሳ 9:4 - Ooratha Caaquwaa

⁴ Maqidooniyaa asatuu taananna yiide, hintte giigettennan de7ishshin, hinttena demmooppe, nu xalalaa gidennaadan, hintte nuuppe aadhuwaa yeellatanita; shin nuuni hinttena loythi ammaniide ceeqetteeddawaassa.

Dawro New Testament

⁴ Maqidooniyaa asatuu taananna yiide, hintte giigettennan de7ishshin, hinttena demmooppe, nu xalalaa gidennaadan, hintte nuuppe aadhuwaa yeellatanita; shin nuuni hinttena loythi ammaniide ceeqetteeddawaassa.

Geeshsha Mas'aafaa

⁴ Mak'idooniyaa asatuu taananna yiide, hintte giigettennan de'ishshin, hinttena demmooppe, nu s'alalaa gidennaadan, hintte nuuppe aad'uwaa yeellatanita; shin nuuni hinttena loytsi ammaniide c'eek'etteeddawaassa.

ጌሻ ማጻፋ

⁴ ማቅዶንያ አሳቱ ታናና ዪደ፥ ህንተ ጊገተናን ደእሽን፥ ህንተና ደሞፐ፥ ኑ ጻላላ ግደናዳን፥ ህንተ ኑፐ አዋ ዬላታንታ፤ ሽን ኑን ህንተና ሎይ አማኒደ ጬቀቴዳዋሳ።

Ooratha Caaquwaa

⁴ ማቂዶኒያ ኣሳቱ ታናና ዪዴ፥ ሂንቴ ጊጌቴናን ዴዒሺን፥ ሂንቴና ዴሞፔ፥ ኑ ፃላላ ጊዴናዳን፥ ሂንቴ ኑፔ ኣዋ ዬላታኒታ፤ ሺን ኑኒ ሂንቴና ሎይ ኣማኒዴ ጬቄቴዳዋሳ።

2 ቆሮንቶሳ 9:4 Křížové odkazy