Luuqaasa 13:7 - Dawro New Testament

⁷ Woyiniyaa turaa naagiyaawaa I, ‘Taani ha balasiyaa geetettiyaa mithattippe ayfiyaa demmanaw heezzu laythaa simerettaade ayaanne demmabeykke. Hewaa diraw deka dentha digga; ayaw biittaa coo melissay?’ yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

⁷ Woyiniyaa turaa naagiyaawaa I, yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁷ Woynniyaa turaa naagiyaawaa I, ‹Taani ha balasiyaa geetettiyaa mitsattippe ayfiyaa demmanaw heezzu laytsaa simerettaade ayaanne demmabeykke. Hewaa diraw deka dentsa digga; ayaw biittaa c'oo melissay?› yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

⁷ ዎይንያ ቱራ ናግያዋ እ፥ ‘ታን ሀ ባላስያ ጌተትያ ምትፐ አይፍያ ደማናዉ ሄዙ ላይ ስመረታደ አያነ ደማበይከ። ሄዋ ድራዉ ደካ ደን ድጋ፤ አያዉ ቢታ ጮ መልሳይ?’ ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

⁷ ዎዪኒያ ቱራ ናጊያዋ ኢ፥ ‹ታኒ ሃ ባላሲያ ጌቴቲያ ሚቲፔ ኣይፊያ ዴማናው ሄዙ ላይ ሲሜሬታዴ ኣያኔ ዴማቤይኬ። ሄዋ ዲራው ዴካ ዴን ዲጋ፤ ኣያው ቢታ ጮ ሜሊሳይ?› ያጌዳ።

Luuqaasa 13:7 Křížové odkazy