Judas 1:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chay runakunatajrí mana yachasqanku imakunamanta thawtispa alqorakunku. Mana yuyayniyoj animalkuna jina, paykuna sonqonkoj nisqallanta ruwanku, ajinata ruwaspa purisqankuraykutaj juchachasqa kanankuta paykunallataj mask'akushanku.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chay runakunarí, mana imata rejsisqankupaj sajrata rimanku; imastachus rejsisqankupirí, mana yuyayniyoj uywas jina, wañuyman rinku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chay runakunatajrí mana yachasqanku imakunamanta thawtispa alqorakunku. Mana yuyayniyoj animalkuna jina, paykuna sonqonkoj nisqallanta ruwanku, ajinata ruwaspa purisqankuraykutaj juchachasqa kanankuta paykunallataj mask'akushanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chay llulla yachachejcunaka tucuy mana yachaskancumantapis sajrallata parlancu. Astawanpis mana yuyayniyoj animalesjina aychancoj rejsiskallanta reparancu. Chayjina yuyaytaj wiñay wañuyman paycunata pusashan.

Judas 1:10 Křížové odkazy