San Juan 1:15 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Paymanta jatunmanta parlaspa, Bautizaj Juan nerqa: Kaymá qhepayta chay jamojqa. Chaywanpis payqa noqamanta aswan kurajmin, imaraykuchus manaraj noqa kashajtiy, pay karqañapuni, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Paymanta Juanqa qhaparispa willarqa: Kaymá chay qhepayta jamojqa. Payqa noqamanta ñaupajmin. Manaraj nacishajtiy karqañapuni.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Paymanta jatunmanta parlaspa, Bautizaj Juan nerqa: Kaymá qhepayta chay jamojqa. Chaywanpis payqa noqamanta aswan kurajmin, imaraykuchus manaraj noqa kashajtiy, pay karqañapuni, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Paymantataj Juan tucuyman sut'ita willaraj. Nejtaj: —Cay runamantamin nerkayquichej, khepayta jamojka nokamanta may curajpaj churaska caskanta. Payka manaraj nacecushajtiy carkapuniña, chayraycumin nokamantaka curaj, —nispa.

San Juan 1:15 Křížové odkazy