मुकाशफ़ा 18:19 - किताब-ए मुक़द्दस19 वह अपने सरों पर ख़ाक डाल लेंगे और चिल्ला चिल्लाकर रोएँगे और आहो-ज़ारी करेंगे। वह कहेंगे, “हाय! तुझ पर अफ़सोस, ऐ अज़ीम शहर, जिसकी दौलत से तमाम बहरी जहाज़ों के मालिक अमीर हुए। एक ही घंटे के अंदर अंदर वह वीरान हो गया है।” Viz kapitolaइंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 201919 और अपने सिरों पर ख़ाक डालेंगे, और रोते हुए और मातम करते हुए चिल्ला चिल्ला कर कहेंगे, 'अफ़सोस! अफ़सोस! वो बड़ा शहर जिसकी दौलत से समुन्दर के सब जहाज़ वाले दौलतमन्द हो गए, घड़ी ही भर में उजड़ गया।' Viz kapitolaउर्दू हमअस्र तरजुमा19 वो अपने सरों पर ख़ाक डालेंगे और रो-रो कर मातम करेंगे और चिल्ला-चिल्ला कर कहेंगे, “ ‘अफ़सोस, अफ़सोस, ऐ अज़ीम शहर! जिस की दौलत से तमाम बहरी जहाज़ों के मालिक, मालदार हो गये, घड़ी ही भर में वो शहर तबाह कर दिया गया!’ Viz kapitola |