ሳፃ ማፃፋ 12:12 - Geeshsha Mas'aafaa

¹² Hewaa diraw, saluunne saluwaa giddon de'iyaawanttu, nashettite. Shin sa'awunne abbaw aayyeero! Ayaw gooppe, s'alahiyaa kaappuu, barew guutsa wodii atteeddawaa eriyaa diraw, wolk'k'aama hank'k'uwaan, duge hinttenttukko wod'd'eedda» yaageedda.

Dawro New Testament

¹² Hewaa diraw, saluunne saluwaa giddon de7iyaawanttu, nashettite. Shin sa7awunne abbaw aayyeero! Ayissi gooppe, xalahiyaa kaappuu barew guutha wodii atteeddawaa eriyaa diraw, wolqqaama hanqquwan duge hinttenttukko wodhdheedda” yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

¹² Hewaa diraw, saluunne saluwaa giddon de7iyaawanttu, nashettite. Shin sa7awunne abbaw aayyeero! Ayissi gooppe, xalahiyaa kaappuu barew guutha wodii atteeddawaa eriyaa diraw, wolqqaama hanqquwan duge hinttenttukko wodhdheedda>> yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

¹² ሄዋ ድራዉ፥ ሳሉነ ሳሉዋ ግዶን ደእያዋንቱ፥ ናሸትተ። ሽን ሳአዉነ አባዉ አዬሮ! አያዉ ጎፐ፥ ጻላህያ ካፑ፥ ባረዉ ጉ ዎዲ አቴዳዋ ኤርያ ድራዉ፥ ዎልቃማ ሀንቁዋን፥ ዱገ ህንተንቱኮ ዎዳ” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

¹² ሄዋ ዲራው፥ ሳሉኔ ሳሉዋ ጊዶን ዴዒያዋንቱ፥ ናሼቲቴ። ሺን ሳዓዉኔ ኣባው ኣዬሮ! ኣዪሲ ጎፔ፥ ፃላሂያ ካፑ ባሬው ጉ ዎዲ ኣቴዳዋ ኤሪያ ዲራው፥ ዎልቃማ ሃንቁዋን ዱጌ ሂንቴንቱኮ ዎዳ» ያጌዳ።

ሳፃ ማፃፋ 12:12 Křížové odkazy