1 ቆሮንቶሳ 15:10 - Geeshsha Mas'aafaa

¹⁰ Shin S'oossaa aad'd'o keekatetsaan taani taanakka. K'ay taw I immeedda aad'd'o keekatetsay mela gidibeenna; shin taani unttuntta ubbaappe aatsaade ootsaad. Shin taananna de'iyaa S'oossaa aad'd'o keekatetsay ootseeddappe attin, taana gidikke.

Dawro New Testament

¹⁰ Shin Xoossaa aadho keekatethaan taani taanakka. Qassi taw I immeedda aadho keekatethay mela gidibeenna; shin taani unttuntta ubbaappe aathaade oothaaddi. Shin taananna de7iyaa Xoossaa aadho keekatethay ootheeddappe attin, taana gidikke.

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ Shin Xoossaa aadho keekatethaan taani taanakka. Qassi taw I immeedda aadho keekatethay mela gidibeenna; shin taani unttuntta ubbaappe aathaade oothaaddi. Shin taananna de7iyaa Xoossaa aadho keekatethay ootheeddappe attin, taana gidikke.

ጌሻ ማጻፋ

¹⁰ ሽን ጾሳ አ ኬካተን ታን ታናካ። ቃይ ታዉ እ እሜዳ አ ኬካተይ መላ ግድቤና፤ ሽን ታን ኡንቱንታ ኡባፐ አደ ኦድ። ሽን ታናና ደእያ ጾሳ አ ኬካተይ ኦዳፐ አትን፥ ታና ግድከ።

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ ሺን ፆሳ ኣ ኬካቴን ታኒ ታናካ። ቃሲ ታው ኢ ኢሜዳ ኣ ኬካቴይ ሜላ ጊዲቤና፤ ሺን ታኒ ኡንቱንታ ኡባፔ ኣዴ ኦዲ። ሺን ታናና ዴዒያ ፆሳ ኣ ኬካቴይ ኦዳፔ ኣቲን፥ ታና ጊዲኬ።

1 ቆሮንቶሳ 15:10 Křížové odkazy