Yohaannisa 12:28 - ጌሻ ማጻፋ

²⁸ ታ አቦ፥ ነ ሱን ቦንቻ” ያጌዳ። ሄ ዎደ ሳሉዋፐ፥ “ታን ታ ሱን ቦንቻድ፤ ቃይካ ጉጃደ ቦንቻና” ያግያ ቃላይ ዬዳ።

Dawro New Testament

²⁸ Ta Aabboo, ne sunthaa bonchcha” yaageedda. He wode saluwaappe, “Taani Ta sunthaa bonchchaaddi; qassikka gujjaade bonchchana” yaagiyaa qaalay yeedda.

Ooratha Caaquwaa

²⁸ Ta Aabboo, ne sunthaa bonchcha>> yaageedda. He wode saluwaappe, <> yaagiyaa qaalay yeedda.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁸ Ta Aabboo, ne suntsaa bonchcha» yaageedda. He wode saluwaappe, «Taani Ta suntsaa bonchchaad; k'aykka gujjaade bonchchana» yaagiyaa k'aalay yeedda.

Ooratha Caaquwaa

²⁸ ታ ኣቦ፥ ኔ ሱን ቦንቻ» ያጌዳ። ሄ ዎዴ ሳሉዋፔ፥ «ታኒ ታ ሱን ቦንቻዲ፤ ቃሲካ ጉጃዴ ቦንቻና» ያጊያ ቃላይ ዬዳ።

Yohaannisa 12:28 Křížové odkazy