ሳፃ ማፃፋ 6:10 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁰ ኡንቱንቱ ባረንቱ ቃላ ቁ ኦደ፥ “ኡባ ሞድያ ጎዳዉ፥ ጌሻዉ፥ ቱማንቻዉ፥ ሳኣን ደእያ አሳ ቦላ አዉደ ፕርዳይ? ቃይ ኑ ሱ አዉደ ጭገታይ?” ያጌድኖ።

Dawro New Testament

¹⁰ Unttunttu barenttu qaalaa dhoqqu udiide, “Ubbaa Mooddiyaa Godaw, geeshshaw, tumanchchaw, sa7an de7iya asaa bolla awude pirdday? Qassi nu suuthaa awude cigettay?” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ Unttunttu barenttu qaalaa dhoqqu udiide, <> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁰ Unttunttu barenttu k'aalaa d'ok'k'u ootsiide, «Ubbaa Mooddiyaa Godaw, geeshshaw, tumanchchaw, sa'aan de'iyaa asaa bolla awude pirdday? K'ay nu suutsaa awude c'igetay?» yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

¹⁰ ኡንቱንቱ ባሬንቱ ቃላ ቁ ኡዲዴ፥ «ኡባ ሞዲያ ጎዳው፥ ጌሻው፥ ቱማንቻው፥ ሳዓን ዴዒያ ኣሳ ቦላ ኣዉዴ ፒርዳይ? ቃሲ ኑ ሱ ኣዉዴ ጪጌታይ?» ያጌዲኖ።

ሳፃ ማፃፋ 6:10 Křížové odkazy