Marqqoossa 14:70 - ጌሻ ማጻፋ

⁷⁰ ሽን ጰጽሮስ ቃይካ ካዴዳ። ጉ ጋምእሽን፥ ማታን ኤቄዳ አሳቱ ላኤንዋ ጰጽሮሳ፥ “ኔን ቱማ ኡንቱንቱና እትፐ ደኣ፤ አያዉ ጎፐ፥ ኔን ጋሊላ ጋድያ አሳ” ያጌድኖ።

Dawro New Testament

⁷⁰ Shin Phexiroosi qassikka kaddeedda. Guuthaa gami77ishshin, matan eqqeedda asatuu laa7enthuwaa Phexiroosa, “Neeni tuma unttunttunna ittippe de7aa; ayissi gooppe, neeni Galiilaa gadiyaa asaa” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁷⁰ Shin Phexiroosi qassikka kaddeedda. Guuthaa gami77ishshin, matan eqqeedda asatuu laa7enthuwaa Phexiroosa, <> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

⁷⁰ Shin P'es'iroosi k'aykka kaddeedda. Guutsaa gam"ishin, matan ek'k'eedda asatuu laa'entsuwaa P'es'iroosa, «Neeni tuma unttunttunna ittippe de'aa; ayaw gooppe, neeni Galiilaa gadiyaa asaa» yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁷⁰ ሺን ጴፂሮሲ ቃሲካ ካዴዳ። ጉ ጋሚዒሺን፥ ማታን ኤቄዳ ኣሳቱ ላዔንዋ ጴፂሮሳ፥ «ኔኒ ቱማ ኡንቱንቱና ኢቲፔ ዴዓ፤ ኣዪሲ ጎፔ፥ ኔኒ ጋሊላ ጋዲያ ኣሳ» ያጌዲኖ።

Marqqoossa 14:70 Křížové odkazy