Luuqaasa 23:22 - ጌሻ ማጻፋ

²² ጵላጾስካ ሄዘንዋ ኡንቱንታ፥ “አያዉ? ሀ ብታኒ ኦዳ ኢታ ኦሱ አዬ? ታን አ ሀይቆ ጋያ ናቁዋ አይነ አፐ ደማበይከ፤ ሀዋ ድራዉ፥ አ ሙራደ ብላ የዳና” ያጌዳ።

Dawro New Testament

²² Philaaxoosikka heezzenthuwaa unttuntta, “Ayaw? Habitani ootheedda iita oosuu ayee? Taani A hayqoo gathiyaa naaquwaa aynne aappe demmabeykke; hawaa diraw, A muraade billa yeddana” yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

²² Philaaxoosikka heezzenthuwaa unttuntta, <> yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

²² P'ilaas'oosikka heezzentsuwaa unttuntta, «Ayaw? Ha bitanii ootseedda iita oosuu ayee? Taani Aa hayk'oo gatsiyaa naak'uwaa ayinne aappe demmabeykke; hawaa diraw, Aa muraade billa yeddana» yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

²² ጲላፆሲካ ሄዜንዋ ኡንቱንታ፥ «ኣያው? ሃቢታኒ ኦዳ ኢታ ኦሱ ኣዬ? ታኒ ኣ ሃይቆ ጋያ ናቁዋ ኣይኔ ኣፔ ዴማቤይኬ፤ ሃዋ ዲራው፥ ኣ ሙራዴ ቢላ ዬዳና» ያጌዳ።

Luuqaasa 23:22 Křížové odkazy