ይሁዳ ኪታ 1:8 - ጌሻ ማጻፋ

⁸ ሄዋዳን ቃይ ሄ አኩመትያ አሳቱ ባረንቱ አሳተ ቱንሲኖ፤ ጾሳ ጎዳተ ካኖ፤ ቦንቾ መታቱዋካ ቦሪኖ።

Dawro New Testament

⁸ Hewaadan qassi he akumettiyaa asatuu barenttu asatethaa tunissiino; Xoossaa godatethaa kadhiino; bonchcho medhetatuwaakka boriino.

Ooratha Caaquwaa

⁸ Hewaadan qassi he akumettiyaa asatuu barenttu asatethaa tunissiino; Xoossaa godatethaa kadhiino; bonchcho medhetatuwaakka boriino.

Geeshsha Mas'aafaa

⁸ Hewaadan k'ay he akumettiyaa asatuu barenttu asatetsaa tunissiino; S'oossaa godatetsaa kad'iino; bonchcho med'etatuwaakka boriino.

Ooratha Caaquwaa

⁸ ሄዋዳን ቃሲ ሄ ኣኩሜቲያ ኣሳቱ ባሬንቱ ኣሳቴ ቱኒሲኖ፤ ፆሳ ጎዳቴ ካኖ፤ ቦንቾ ሜታቱዋካ ቦሪኖ።

ይሁዳ ኪታ 1:8 Křížové odkazy