Ibraawe 2:6 - ጌሻ ማጻፋ

⁶ ሽን ጾሳ ማጻፋይ እትሳን ሀዋዳን ያጌ፤ “ጾሳዉ፥ ኔን አሳዋ ቆፓናዉ አሳይ አዬ? ዎይ ኔን አዉ ህርጋናዉ እ አዬ?

Dawro New Testament

⁶ Shin Xoossaa Maxaafay itti saan hawaadan yaagee; “Xoossaw, neeni asaawaa qoppanaw asay aye? Woy neeni aw hirgganaw I ayee?

Ooratha Caaquwaa

⁶ Shin Xoossaa Maxaafay itti saan hawaadan yaagee; <

Geeshsha Mas'aafaa

⁶ Shin S'oossaa Mas'aafay ittisaan hawaadan yaagee; «S'oossaw, neeni asaawaa k'oppanaw Asay ayee? Woy neeni aw hirgganaw I ayee?

Ooratha Caaquwaa

⁶ ሺን ፆሳ ማፃፋይ ኢቲ ሳን ሃዋዳን ያጌ፤ «ፆሳው፥ ኔኒ ኣሳዋ ቆፓናው ኣሳይ ኣዬ? ዎይ ኔኒ ኣው ሂርጋናው ኢ ኣዬ?

Ibraawe 2:6 Křížové odkazy