Ibraawe 1:7 - ጌሻ ማጻፋ

⁷ ጸሳይ ኪታንቻቱዋባ ሃሳዪደ፥ “ታን ታ ኪታንቻቱዋ ጫርኩዋ ከሳይ፤ ቃይ ታ ኦሳንቻቱዋካ ታማ ላጩዋ ከሳይ” ያጌ።

Dawro New Testament

⁷ Xoossay kiitanchchatuwaabaa haasayiidde, “Taani ta kiitanchchatuwaa carkkuwaa kessay; qassi ta oosanchchatuwaakka tamaa lacuwaa kessay” yaagee.

Ooratha Caaquwaa

⁷ Xoossay kiitanchchatuwaabaa haasayiidde, <> yaagee.

Geeshsha Mas'aafaa

⁷ S'essay kiitanchchatuwaabaa haasayiidde, «Taani ta kiitanchchatuwaa c'arkkuwaa kessay; k'ay ta oosanchchatuwaakka tamaa lac'uwaa kessay» yaagee.

Ooratha Caaquwaa

⁷ ፆሳይ ኪታንቻቱዋባ ሃሳዪዴ፥ «ታኒ ታ ኪታንቻቱዋ ጫርኩዋ ኬሳይ፤ ቃሲ ታ ኦሳንቻቱዋካ ታማ ላጩዋ ኬሳይ» ያጌ።

Ibraawe 1:7 Křížové odkazy