1 ቆሮንቶሳ 10:23 - ጌሻ ማጻፋ

²³ ህንተፐ እቱ እቱ፥ “ኡባባ ኦናዉ ታና ድግያባይ ባዋ”፤ ሽን ኡባባይ ማደና። “ኡባባ ኦናዉ ድግያባይ ባዋ፤ ሽን ኡባባይ ጌሸና” ያጊኖ።

Dawro New Testament

²³ Hintteppe ittu ittuu, “Ubbabaa oothanaw taana diggiyaabay baawa”; shin ubbabay maaddenna. “Ubbabaa oothanaw diggiyaabay baawa; shin ubbabay geeshshenna” yaagiino.

Ooratha Caaquwaa

²³ Hintteppe ittu ittuu, <>; shin ubbabay maaddenna. <> yaagiino.

Geeshsha Mas'aafaa

²³ Hintteppe ittuu ittuu, «Ubbabaa ootsanaw taana diggiyaabay baawa»; shin ubbabay maaddenna. «Ubbabaa ootsanaw diggiyaabay baawa; shin ubbabay geeshshenna» yaagiino.

Ooratha Caaquwaa

²³ ሂንቴፔ ኢቱ ኢቱ፥ «ኡባባ ኦናው ታና ዲጊያባይ ባዋ»፤ ሺን ኡባባይ ማዴና። «ኡባባ ኦናው ዲጊያባይ ባዋ፤ ሺን ኡባባይ ጌሼና» ያጊኖ።

1 ቆሮንቶሳ 10:23 Křížové odkazy