Pridigar 8:6 - Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sakaj vſaku naprejvsetje ima ſvoj zhas inu ſhego: Sakaj tiga zhloveka neſrezhe je veliku pèr njemu.

Ekumenska izdaja

⁶ Zakaj vsaka reč ima čas in sodbo, in težko tlači človeka zlo.

Chráskov prevod

⁶ Zakaj za vsako početje je čas in sodba; kajti težko obremenja človeka zlo.

Slovenski standardni prevod

⁶ Kajti vsako veselje ima svoj čas in sodbo, veliko zlo je za človeka, kar pritiska nanj:

Pridigar 8:6 Křížové odkazy