Pridigar 8:13 - Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Sakaj timu hudobnimu dobru nepojde, inu kakòr ena ſenza, nebo dolgu shivèl, kateri ſe pred Bugom neboji.

Ekumenska izdaja

¹³ in da hudobnežu ne bo dobro in si ne bo podaljšal dni kakor senca, ker se ne boji Boga.

Chráskov prevod

¹³ ali brezbožniku se ne bo dobro godilo, tudi ne podaljša dni svojih, ki so kakor senca, ker se Boga ne boji.

Slovenski standardni prevod

¹³ Krivičniku pa ne bo dobro in si kakor senca ne bo podaljšal dni, ker se ne boji Boga.

Pridigar 8:13 Křížové odkazy