Pridigar 10:6 - Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Kadar ſe enu shelesu ſkèrha, inu ſe na oſtrim nesbruſsi, taku ſe mora s'mozhjo supèt sbruſsiti: taku tudi pride modruſt sa fliſſom.

Ekumenska izdaja

⁶ bedaka postavljajo na visoka mesta, plemeniti pa sedijo v nižini;

Chráskov prevod

⁶ neumnost posajajo na najvišja mesta in bogatini morajo sedeti na nizkih.

Slovenski standardni prevod

⁶ tepec je postavljen na najvišja mesta, bogati pa sedijo spodaj.

Pridigar 10:6 Křížové odkazy