Pridigar 10:14 - Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ (Sakaj ſkusi vtraglivoſt Strop gnye, inu ſkusi lené roke v'hiſho kaple)

Ekumenska izdaja

¹⁴ Bedak mnogo brblja; človek ne ve, kaj bo, in kdo mu naznani, kaj pride za njim?

Chráskov prevod

¹⁴ Bedak rad govori veliko besed; toda človek ne ve, kaj bode, in kar pride za njim, kdo mu oznani?

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Tepec kopiči besede, človek pa ne ve, kaj je, in kdo naj mu pove, kaj bo za njim?

Pridigar 10:14 Křížové odkazy