Pridigar 1:5 - Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Sonce gori gre inu sajde, inu tezhe na ſvoje mejſtu, de supet ondi gori gre.

Ekumenska izdaja

⁵ Sonce vzhaja in sonce zahaja, hiti k svojemu kraju, od koder spet vzhaja.

Chráskov prevod

⁵ In sonce vzhaja in sonce zahaja in hiti k mestu svojemu, odkoder izhaja.

Slovenski standardni prevod

⁵ Sonce vzhaja, sonce zahaja, hiti proti svojemu kraju, kjer vzhaja.

Pridigar 1:5 Křížové odkazy