Ozej 14:7 - Dalmatinova Biblija 1584

⁷ inu imajo supet pod njegovo ſenzo ſedéti, od shita ſe imajo ony shivéti, inu zveſti kakòr ena Vinſka tèrta, njegou ſpomin ima biti, kakòr tu Vinu na Libani.

Ekumenska izdaja

⁷ njegove veje se bodo široko razprostirale, veličasten bo kakor oljka in njegov vonj bo kakor vonj kadila.

Chráskov prevod

⁷ Razprostro se njegove veje, in lepota njegova bode kakor oljka in duh njegov kakor Libanon.

Slovenski standardni prevod

⁷ Njegovi poganjki se bodo razvejali, veličasten bo kakor oljka, dišal bo kakor libanonski gozd.

Ozej 14:7 Křížové odkazy