Galatom 4:3 - Dalmatinova Biblija 15843 Raunu taku tudi my, kadar ſmo bily Otroci, ſmo bily vjeti pod vunajnimi naredbami. Viz kapitolaŽiva Nova zaveza3 Na enak način smo bili tudi mi sužnji duhov, ki vladajo v vesolju, preden smo duhovno dozoreli. Viz kapitolaPrekmurska NZ & Psalmi (1928)3 Tak i mí, gda smo deca bilí, pod pískmi svêta smo bilí na slüžbo podvrženi. Viz kapitolaEkumenska izdaja3 Tako je tudi z nami; ko smo bili nedoletni, smo bili zasužnjeni z začetnimi nauki sveta. Viz kapitolaChráskov prevod3 Tako smo bili tudi mi, dokler smo bili nedoletni, pod prvim ukom sveta zasužnjeni; Viz kapitolaSlovenski standardni prevod3 Tako je bilo tudi z nami. Ko smo bili nedoletni, smo bili usužnjeni prvinam sveta. Viz kapitola |