Суддів 1:11 - БІБЛІЯ Сучасний переклад11 А звідти вони вирушили проти мешканців Девіра, який раніше називався Кір’ят-Сефером. Viz kapitolaПереклад Р. Турконяка11 А звідти вони пішли до тих, які жили в Давірі. Раніше ім’я Давіра було Місто писарів. Viz kapitolaБіблія в пер. Івана Огієнка 196211 А звідти пішов він до мешканців Девіру, а ім’я Девіру колись: Кір’ят-Сефер. Viz kapitolaБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190511 Звідти двинув проти осадників Дабирських - Дабир же прозивавсь перш Киріят-Сефер. Viz kapitolaСвята Біблія: Сучасною мовою11 Звідти Юда виступив проти людей, що мешкали в Девірі. (Раніше Девір мав назву Киріат-Сефер). Viz kapitola |